The offices of a newspaper and community organisations serving Bristol’s Somali community have been devastated in what is thought to have been a racially-motivated arson attack.