Somali pirates have seized a 20,000 tonne German container vessel in their latest attack on commercial shipping lanes in the Indian Ocean, a regional maritime group said on Sunday.